Lisbon Tourism Guide
Lisbon Lux FacebookLisbon Lux TwitterLisbon Lux on Google PlusLisbon Lux on Instagram

HOME | INÍCIO
[ THE ESSENTIAL LISBON TOURISM & INSIDER'S CITY GUIDE ] [ O GUIA ESSENCIAL DE TURISMO E DA CIDADE DE LISBOA ]


Lisbon Buses

Autocarros (Ônibus) em Lisboa
Ônibus, Lisboa

Buses go everywhere in Lisbon. Carris is the local bus company, and all vehicles are yellow. Most operate between 6:30AM and midnight.
All bus rides are free with the Lisboa Card, except the AeroBus 91 to and from the airport.

Rede Expressos is the main bus operator for long-distance services within Portugal. It's the best way to reach cities to the east of the capital, like Évora. The terminal is found right outside the Jardim Zoológico Metro station.

Here are some Lisbon buses that take you to some of the city's top attractions:


Os autocarros (ônibus) da Carris percorrem toda a cidade. Todos os veículos são amarelos, e a maioria encontra-se em serviço entre as 6h30 e a meia-noite.
As viagens em todos os autocarros da Carris são grátis com o Lisboa Card, exceto o AeroBus 91 do aeroporto.

A Rede Expressos é a maior empresa de autocarros de longo curso em Portugal. O seu serviço é a melhor maneira de chegar a várias cidades do interior, incluindo Évora. O terminal encontra-se logo à saída da estação de metro "Jardim Zoológico."

Eis algumas carreiras de Lisboa, que o levam a algumas das maiores atrações da cidade:


758

This bus departs from Cais do Sodré several times within the hour, crossing the Principe Real district towards the Amoreiras mall. From the Amoreiras stop you can also walk to the aqueduct, which is less than 10 minutes away.

Este autocarro parte do Cais do Sodré com alguma frequência, atravessando o Príncipe Real e seguindo até ao centro comercial Amoreiras. Da paragem das Amoreiras também se pode seguir a pé até ao aqueduto, que fica a menos de 10 minutos.

Autocarro 758

794

The Tile Museum is one of Lisbon's most beautiful attractions and a must see. Unfortunately it's found outside the center, but bus 794, which departs from outside the Terreiro do Paço ferry station, passing by the Santa Apolónia train station, leaves you right at its doorstep in just a few minutes (the stop is "Igreja Madre Deus (Museu Azulejo)").

O Museu Nacional do Azulejo é uma das mais belas atrações de Lisboa e uma das que tem mesmo de visitar. Infelizmente encontra-se fora do centro, mas o autocarro 794, que parte da estação fluvial do Terreiro do Paço, passando pela estação de Santa Apolónia, deixa-o mesmo à porta em poucos minutos (a paragem é a "Igreja Madre Deus (Museu Azulejo)").

Autocarro 794

714

This bus departs from one of the city's main squares (Praça da Figueira) and passes by several attractions, so it's always packed. It also passes by the city's campsite, so it's one of the most popular buses throughout the day, with both locals and tourists. It takes you right to the entrance of the Ancient Art Museum (stop: "R. Janelas Verdes (Museu Nac. Arte Antiga)"), just around the corner from Lx Factory (stop: "Calvário"), and continues to Belém, stoping right next to the Jerónimos Monastery.

Este autocarro parte de uma das principais praças da cidade (a Praça da Figueira), e passa por várias atrações, por isso está sempre cheio. Também passa pelo parque de campismo, por isso é um dos autocarros mais usados, tanto por lisboetas como por turistas. Passa mesmo em frente ao Museu Nacional de Arte Antiga (paragem: "R. Janelas Verdes (Museu Nac. Arte Antiga)"), bem perto da Lx Factory (paragem: "Calvário"), e segue para Belém, com paragem mesmo ao lado do Mosteiro dos Jerónimos.

Autocarro 714

727

This bus goes through the Avenidas Novas district, passes by Marquês de Pombal Square, and continues towards Belém, passing by the Amália Rodrigues House, São Bento Palace, the Ancient Art Museum, by the Lx Factory (stop: "Calvário"), the Jeronimos Monastery and Igreja da Memória.

Este autocarro atravessa as Avenidas Novas, passa pela Praça Marquês de Pombal, e segue em direção a Belém, passando pela Casa Amália Rodrigues, Palácio de São Bento, Museu Nacional de Arte Antiga, junto à Lx Factory (paragem: "Calvário"), Mosteiro dos Jerónimos e Igreja da Memória.

Autocarro 727

760

Those who wish to visit the Ajuda Palace should take this bus. It stops at two of the main squares downtown (Praça da Figueira and Praça do Comércio), and then goes through Cais do Sodré and Santos. It also passes by Lx Factory (stop: "Calvário").

Quem quer visitar o Palácio da Ajuda, deve apanhar este autocarro. Ele passa por duas das principais praças do centro (a Praça da Figueira e a Praça do Comércio), seguindo depois pelo Cais do Sodré e Santos. Passa ainda pela Lx Factory (paragem: "Calvário").

Autocarro 760

770

It's not in service on Sundays and public holidays, but this bus is the only way you can reach the beautiful Fronteira Palace (besides a taxi). It departs from Sete Rios, by one of the exits of the Jardim Zoológico subway station (follow the signs pointing in the direction of Estrada de Benfica and Rua das Furnas as you exit the station).

Não funciona aos domingos e feriados, mas este autocarro é a única maneira de chegar ao belo Palácio Fronteira (além do táxi). Parte de Sete Rios, junto a uma das saídas da estação de metro do Jardim Zoológico (siga as indicações para a Estrada de Benfica e Rua das Furnas ao sair do metro).

Autocarro 770

711

You should take this bus if you want to go to the Monsanto Forest Park. It departs from downtown to the suburb of Amadora, passing by the Amoreiras mall before stopping at the park.

Este é o autocarro que deve apanhar para ir até ao Parque Florestal de Monsanto. Parte do centro da cidade com destino ao subúrbio da Amadora, passando pelo centro comercial Amoreiras antes de parar em Monsanto.

Autocarro 711

732

This bus departs from Marquês de Pombal Square, goes down Avenida da Liberdade and Baixa, and then down the waterfront through Cais do Sodré and Santos. It passes by Lx Factory (stop: "Calvário"), then heads to the neighborhoods of Ajuda and Restelo, passing by Igreja da Boa-Hora.

Este autocarro parte da Praça Marquês de Pombal, descendo a Avenida da Liberdade e a Baixa, e seguindo depois junto ao rio, pelo Cais do Sodré e Santos. Passa ainda junto à Lx Factory (paragem: "Calvário"), seguindo depois para a Ajuda e Restelo, passando perto da Igreja da Boa-Hora.

Autocarro 732
Lisbon Bus
Autocarros, Lisboa










RECOMMENDATIONS: | RECOMENDAÇÕES:


LISBON DEALS RIGHT NOW: | PROMOÇÕES EM LISBOA: Booking.com

FIND YOUR HOTEL: | ENCONTRE O SEU HOTEL:
Booking.com


SEARCH LISBON: | PROCURE LISBOA:


The Guide to the Luminous City | O Guia da Cidade Luminosa

Lisbon Lux Facebook
LISBON FACEBOOK
O FACEBOOK DE LISBOA

Follow Lisbon on Facebook. Your daily connection to what's new and noteworthy in the city.


Siga Lisboa no Facebook. A sua ligação diária a tudo o que há de novo e de notável na cidade.


Hotels
HOTELS
HOTÉIS

The easiest way to find hotels in Lisbon, for every taste and budget:
SEARCH FOR YOUR HOTEL


A maneira mais fácil de encontrar hotéis em Lisboa, para todos os gostos e carteiras:
ENCONTRE O SEU HOTEL


Lisboa Card
FREE LISBON:
LISBOA GRÁTIS:

Lisbon's trams, buses, Metro, trains to Sintra and Cascais, and many of the major monuments and museums are free, and many other attractions offer reduced admission with the LISBOA CARD


Os eléctricos (bondes), autocarros (ônibus), metro e comboios (trens) para Sintra e Cascais, assim como muitos dos principais monumentos e museus, são gratuitos, e muitas outras atrações oferecem desconto com o LISBOA CARD


Tours
TOURS
PASSEIOS

See Lisbon on foot, from an open-tup bus, tram, or even boat or helicopter, or take a day trip to Sintra, the beaches of Cascais and Estoril, or even to Évora or Fátima. Check out all the available LISBON TOURS


Passeie por Lisboa a pé, num autocarro panorâmico, de eléctrico, ou até de barco ou helicóptero, ou vá até Sintra, à costa de Cascais e Estoril, ou até Évora ou Fátima. Veja todos os PASSEIOS POR LISBOA